Все в мире сейчас загадочно,
Все будто летит куда-то,
Метельно, красиво, сказочно...
А сказкам я верю свято.
Сказка... мечта-полуночница...
Но где ее взять? Откуда?
А сердцу так чуда хочется
Пусть маленького, но чуда!
(отрывок Э.Асадов)
В саду беспечный мотылёк резвился ночью мая,
Порхал, играл среди цветов
Садясь и вновь взлетая.
Вдруг увидал он – далеко сверкает в поле что-то,
То разгорится, как звезда, то меркнет позолота.
Как все на свете мотыльки, пленившись красотою,
Он полетел туда и сел на что-то золотое,
И это был огонь костра, что путники забыли,
И мотылёк, сгорев дотла, стал кучкой серой пыли.
1910
Габдулла Тукай. Перевод Вероники Тушновой
|